('

缈昏瘧

绗\ue0ff簩澶╂棭璧凤紝鏋楄嫆鑻ユ棤鍏朵簨鐨勭収甯歌捣搴娿傜湅鐫韬\ue0a5竟鐢风敓娆茶█鍙堟\ue11b鐨勫績鐤肩洰鍏夛紝鏋楄嫆寰\ue1be瑧鐫鎶撲綇瀵规柟鐨勬墜鎹忎簡鎹忥細鈥滅湡鐨勬病浜嬬殑銆傚\ue6e7鏋滄垜鏈夊洶闅句竴瀹氳窡浣犺\ue1e9濂戒笉濂斤紵鈥?br />

鈥滃棷銆傗?nb 姹熸烦鐢ㄥ姏鐐瑰ご锛屸滀竴瀹氳\ue6e6璺熸垜璇达紒鈥?br />

涓や汉鍙屽弻鍒颁簡瀛︽牎锛屽張寮濮嬩竴澶╃揣寮犲繖纰岀殑瀛︿範銆傜湅鐫浠栧\ue18d灏忓\ue756濞樹竴濡傛棦寰鐨勮\ue17b鐪熸佸害锛屾睙娣冲績鐤煎緱榧诲瓙閰搁吀鐨勶紝宸\ue1be偣鎺変袱棰楅噾璞嗗瓙銆?br />

寰楃粡鍙楄繃澶氬皯娆＄殑澶辨湜锛屾墠浼氬儚鐜板湪杩欐牱锛岄亣鍒拌繖绉嶄簨閮介潰涓嶆敼鑹插憿锛?br />

鏅氫笂涓嬩簡鏅氳嚜涔犲悗锛屾睙娣宠繕鎯宠窡鏋楄嫆涓璧峰洖瀹讹紝琚\ue0a2潥鍐崇殑鎷掔粷浜嗐?br />

鈥滅瓑鎴戜滑涓婁簡澶у\ue11f灏卞彲浠ヤ綇鍦ㄤ竴璧峰暒銆備絾鏄\ue21c幇鍦ㄤ笉琛屻傗濇灄鑻掔湅鐫鐢风敓濮斿眻宸村反鐨勮劯锛岃府璧疯剼浜蹭簡浜诧細鈥滀箹鍟︺傗?br />

姹熸烦涔熺煡閬撴绘槸鎷跨暀鏍″綋鍊熷彛鍍忎粬濡堥偅涔堢簿鏄庣殑浜轰竴瀹氫細璧风枒蹇冿紝浠栦笉鎯宠\ue180浠栫殑瀹朵汉瀵规灄鑻掍骇鐢熷摢鎬曚竴鐐圭偣鐨勮礋闈㈠嵃璞★紝鍙\ue044ソ鐐瑰ご銆?br />

鏋楄嫆鍥炲埌瀹讹紝娲楁急濂藉悗杞昏垝浜嗕竴鍙ｆ皵銆?br />

鍏跺疄璺熸睙娣宠\ue1e9鏈夐挶鏄\ue21e獥浠栫殑銆傚ス鐨勭敓娲昏垂閮芥槸閭ｄ釜鐢蜂汉姣忓勾鎵撳埌濂瑰\ue6ed濡堝崱涓婏紝鍐嶇敱濂瑰\ue6ed濡堣浆浜ょ粰濂圭殑銆傝繖绗旈挶鏁扮洰涓嶅皬锛屽钩鏃跺\ue11f涔犵敓娲昏冻澶熺敤浜嗭紝鐢氳嚦杩樿兘鍓╀笅涓浜涖?br />

浣嗘槸杩欎簺骞朵笉澶熸敮鎾戝ス璇诲畬澶у\ue11f銆?br />

鏋楄嫆鎵撳紑鐢佃剳锛岀啛缁冪殑杈撳叆缃戝潃锛岀櫥鍏ヤ竴涓\ue046綉绔欍傜湅鐫鐔熸倝鐨勭晫闈\ue76e紝鏋楄嫆瀹氫簡瀹氱\ue6a3锛岃竟缁勭粐璇\ue161█杈规暡鍑荤潃閿\ue1be洏銆?br />

銆愪笓鍏\ue09f憼 浜岀骇鍙ｇ瑪鈶?nb 绗旇瘧闅斿ぉ浜ょ\ue7c8 鎺ュ懆鏈\ue0a2吋鑱屻?br />

鐐瑰嚮榧犳爣灏嗗笘瀛愬彂鍑哄幓锛屾灄鑻掕繖鎵嶆澗浜嗗彛姘斻傝繖涓\ue046綉绔欒繕鏄\ue21a綋鍒濆ぇ瀛︾殑鏃跺欏ス鐨勫\ue1f1甯堟帹鑽愮粰濂圭殑锛屾槸鍥藉唴浠锋牸姣旇緝鍏\ue104亾鐨勭炕璇戞帴绉佹椿鐨勭綉绔欎簡銆?br />

褰撳垵澶у洓鑰冨畬鑻辫\ue1e2涓撲笟鍏\ue0a4骇璇佷功鍚庡氨鍦ㄥ\ue1f1甯堢殑寤鸿\ue185涓嬪幓鎶ヨ冧簡CATTI锛堝叏鍥界炕璇戜笓涓氳祫鏍兼按骞宠冭瘯锛夛紝涓涓鹃氳繃浜岀骇璁よ瘉銆?br />

鏋楄嫆鍙\ue21b儨鐨勫徆浜嗗彛姘旓紝鍙\ue21b儨鍚屼紶鏄\ue21b棤璁哄\ue6e7浣曢兘瑕佹眰鎻愪緵鍘熻瘉涔︾殑锛屽惁鍒欓偅涓\ue045椂钖\ue045墠楂樷︹?br />

鎯冲埌浜嗕粈涔堬紝鏋楄嫆杩炲繖鍘绘煡浜嗕竴涓婥ATTI浠婂勾鐨勮冭瘯鏃堕棿銆?br />

鈥滃眳鐒跺氨鍦ㄨ繖涓\ue045湀鈶⑩︹︹濇灄鑻掔殑蹇冨墽鐑堢殑璺冲姩璧锋潵锛氣滄绘槸瑕佹伆楗\ue160殑鈥︹︹濇灄鑻掑皬澹板彣鍜曠潃锛岀粰鑷\ue044繁鎶ヤ簡鍚嶃?br />

鎺ヤ笅鏉ョ殑鏃ュ瓙閲岋紝鏋楄嫆韬\ue0a5竟鐨勬墍鏈変汉閮芥劅瑙夊埌浜嗗ス鐨勫彉鍖栥?br />

鐪嬬潃鍗充娇涓\ue15e崍鍚冮キ浠嶅\ue523鐫鑰虫満鐨勫コ瀛╋紝姹熸烦鐪嬪悜铏炲\ue7e7濠夛紝鐤戞儜閬擄細鈥滃ス鍦ㄥ惉浠涔堬紵鈥?br />

铏炲\ue7e7濠変竴鑴哥┖鐧斤細鈥滆嫳璇\ue15e惉鍔涒︹︹?br />

姹熸烦鎯婁簡锛氣滃ス涓嶆槸灏卞樊2鍒嗗氨婊″垎浜嗗悧锛熲?br />

鈥滄槸鍟娾︹︹濊櫈濠夊\ue7e7涔熸湁浜涗笉瑙ｏ紝浣嗘槸鐪嬬潃鏋楄嫆鍔\ue044姏鐨勬牱瀛愶細鈥滃ス鍦ㄥ姞娌瑰憿锛屼綘涔熸姄鎶婂姴鍟婏紝涓嶈\ue6e6琚\ue0a4敥涓嬪お杩滃摝銆傗?br />

鎯冲埌鑰冧笉涓夾澶х殑鍚庢灉锛屾睙娣充竴涓\ue045縺鐏碉紝娣辨繁鐪嬩簡涓鐪间粛娌℃湁娉ㄦ剰鍒板\ue63b鐣岀殑灏忓\ue756濞橈紝杞\ue103韩鍥炲埌搴т綅涓婁篃缈诲紑浜嗚\ue1f3鏈\ue0fe?br />

绁佽穬鎵斿畬椁愮洏鍥炴潵锛岀湅姹熸烦灞呯劧鍦ㄧ湅涔︼紝鎷涘懠閬擄細鈥滆蛋鍟婏紝鍘绘墦鐞冨悧锛熲?br />

鈥滀笉鍘讳簡銆傗濇睙娣冲ご涔熸病鎶\ue10a紝鈥滄垜瑕佸\ue11f涔犮傗?br />

鈥滃晩锛熲濈\ue686璺冨彂鍑轰竴澹扮枒闂\ue1c6紝鎰忚瘑鍒板\ue1ee鏂规病鏈夊紑鐜╃瑧鍚庝笉鏄庢墍浠ョ殑鎽告懜榧诲瓙锛岃\ue181璁\ue046殑涓嬫ゼ浜嗐?br />

闅斾簡鍗佸垎閽燂紝绁佽穬鎶辩潃鐞冨張鍐茶繘浜嗘暀瀹わ細鈥滀笉灏辨槸瀛︿範鍢涳紝鏈変粈涔堢殑鈥︹︹濊嚜宸变笅妤肩帺瀹炲湪鏄\ue21b棤鑱婏紝鏉庝竴杈板幓璁\ue160粌浜嗗張涓嶅湪锛屾兂涓鎯充笉濡傚洖鏉ヤ竴璧峰仛棰樹簡銆?br />

鍦ㄤ互鏋楄嫆涓轰腑蹇冿紝韬\ue0a5竟姹熸烦銆佽櫈濠夊\ue7e7绛夊嚑涓\ue045渶浜插瘑鐨勪汉鐨勫奖鍝嶄笅锛岄珮涓変笁鐝\ue160殑瀛︿範鐑\ue15f儏绌哄墠楂樻定銆?br />

瀵规\ue11d锛岀彮涓讳换閮戞磱琛ㄧず鍠滈椈涔愯\ue746锛氣滄渶杩戝晩锛屽悓瀛︿滑鐨勫\ue11f涔犵姸鎬侀兘寰堜笉閿欙紝杩欒\ue180鎴戦潪甯哥殑娆ｆ叞鈥︹︹?br />

鎵嶅紑鑵旇\ue1e9浜嗘病涓ゅ彞锛屽氨琚\ue0a5櫈濠夊\ue7e7涓炬墜鎵撴柇浜嗭細鈥滆佸笀锛岃繖閬撻\ue57d鐨勯槄璇荤悊瑙ｆ垜杩欎箞绛旀病閿欏晩銆傗?br />

鈥滃摢閬擄紵鈥濊\ue766鎬庝箞涓鎵撳矓锛岄儜娲嬩篃璇翠笉涓嬪幓浜嗭紝璧颁笅鏉ョ湅鐫棰樺皬澹拌\ue189鐫銆?br />

鍚\ue100埌鍚靛毞澹伴煶鐨勬暀瀵间富浠婚椈澹拌刀鏉ワ紝鐪嬫弧鏁欏\ue17b鐨勫\ue11f鐢熻櫧鐒朵氦澶存帴鑰筹紝浣嗘槸鎵嬩腑閮芥嬁鐫涔犻\ue57d鍦ㄥ皬澹版帰璁\ue7d2紝浠栫姽璞\ue0a1簡涓嬶紝鍋峰伔鎶婇棬鍏充笂浜嗐?br />

涓嶅奖鍝嶅叾浠栫彮绾у氨琛屽惂銆?br />

缁忚繃灏忓崐涓\ue045湀鐨勯泦涓\ue15e\ue632涔狅紝鍔犱笂杩欐\ue18c鏃堕棿鍐呮帴鍒扮殑涓ゅ崟绗旇瘧鐨勫伐浣滐紝鏈変簡瀹炴垬缁冧範鐨勬灄鑻掑\ue1ee鑷\ue044繁鐨勮冭瘯鍙堝\ue63f浜嗗嚑鍒嗕俊蹇冦?br />

鑰冭瘯鏃堕棿鏄\ue219竴澶╁崐锛屾灄鑻掓彁鍓嶈窡鑰佸笀璇蜂簡鍋囷紝涔熷拰姹熸烦浠ュ強铏炲\ue7e7濠夎\ue1e9鏄庝簡鎯呭喌銆傝冭瘯褰撳ぉ锛屾灄鑻掓晠鎰忓皢鑷\ue044繁鎵撴壆寰楁垚鐔熶竴浜涳紝鍖栦簡濡嗚繕绌夸簡楂樿窡闉嬶紝鍖呴噷鎻ｄ簡涓鏈\ue101瘮鐮栧ご杩樺帤鐨勩婅嫳姹夎緸鍏搞嬪氨鍑轰簡闂ㄣ?br />

鑰冭瘯杩樼畻椤哄埄锛屾瘯绔熷凡缁忔湁杩囦竴娆＄粡楠屼簡锛屽拰鍏朵粬鑰冪敓鐩告瘮灏戜簡浜涚揣寮狅紝澶氫簡浜涗粠瀹广?br />

璧板嚭鑰冨満锛屾灄鑻掓澗浜嗗彛姘斻傛帍鍑烘墜鏈烘\ue11c鎯虫墦杞﹀洖瀹讹紝韬\ue0a2悗浼犳潵涓涓\ue044懠澹帮細鈥滄灄鑻掑皬濮愨斺旇\ue1ec绛変竴涓嬶紒鈥?br />

鏋楄嫆鍥炲ご鐪嬪幓锛屾槸涓涓\ue043笁鍗佸瞾宸﹀彸鐨勯潚骞达紝浠栬拷涓婃灄鑻掞紝鑴镐笂甯﹀嚭鑱屼笟鍖栫殑绗戝\ue190锛氣滄灄鑻掑皬濮愶紝鎴戜滑鑰佸笀瀵规偍鐨勮冭瘯璧勬牸鏈変簺鐤戦棶锛岃\ue1ec鎮ㄨ窡鎴戞潵涓瓒熴傗?br />

-

鈶犺嫳璇\ue15d笓涓氬叓绾ц冭瘯锛圱EM-8锛孴est for English Majors-Band 8锛夛紝鍏ㄧО涓哄叏鍥介珮鏍¤嫳璇\ue15d笓涓氬叓绾ц冭瘯銆傝嚜1991骞磋捣鐢变腑鍥藉ぇ闄嗘暀鑲查儴瀹炶\ue511锛岃冨療鍏ㄥ浗缁煎悎鎬уぇ瀛﹁嫳璇\ue15d笓涓氬\ue11f鐢熴?br />

鈶\ue4c9ATTI锛?nb China Accreditation Test for Translators and Interpreters锛?nb 鍏ㄥ浗缈昏瘧涓撲笟璧勬牸锛堟按骞筹級鑰冭瘯 锛変竴椤瑰浗瀹剁骇鑱屼笟璧勬牸鑰冭瘯锛屽凡绾冲叆鍥藉\ue18d鑱屼笟璧勬牸璇佷功鍒跺害锛屾槸涓椤瑰湪鍏ㄥ浗瀹炶\ue511鐨勩佺粺涓鐨勩侀潰鍚戝叏绀句細鐨勭炕璇戜笓涓氳祫鏍硷紙姘村钩锛夎\ue17b璇侊紝鏄\ue21a\ue1ee鍙傝瘯浜哄憳鍙ｈ瘧鎴栫瑪璇戞柟闈?nb 鍙岃\ue1e2浜掕瘧鑳藉姏鍜屾按骞崇殑璇勪环涓庤\ue17b瀹氥?br />

鈶\ue529ATTI鐨勬姤鍚嶆椂闂村緢鐭\ue15f殏锛屽苟涓旇\ue6e6鎻愬墠鍗婂勾鎶ュ悕锛屽湪鏂囦腑涓轰簡鍓ф儏闇瑕佹垜灏变贡鍐欏暒锛屼笉杩囨曡\ue1e4瀵兼湁鎯冲幓鍙傚姞鑰冭瘯鐨勪汉锛屾墍浠ヨ繕鏄\ue21a湪杩欓噷瑙ｉ噴涓涓嬨?br />

鏂囦腑璧勬枡鍧囨潵鑷\ue046櫨搴︺?br />

鈭? ? 銆嶁垹)锛挎垜骞朵笉鏄\ue21d嫳璇\ue15d笓涓氱殑锛屽\ue6e7鏋滃摢閲屽啓寰楀緢濂囨\ue047繕璇峰\ue63f鍖呮兜鍝︺傛帴涓嬫潵涓ょ珷鑻掕嫆鏉板厠鑻忛檮浣撳惂澶ф\ue6e7銆愭崅鑴?br />